La loi fondamentale de la dynamique: la variation de la quantité de mouvement dans l'élément est égale à la somme des efforts appliqués
Les efforts extérieurs appliqués sur l'élément sont:
Avec ces approximations, la somme des forces de pression s'écrit pour l'élément de la figure 1.1:
En effectuant un développement limité à l'ordre 1, on obtient:
ce qui conduit à l'équation de bilan de quantité de mouvement:
soit sous forme vectorielle (forme conservative)
qui correspond aux 3 équations scalaires en coordonnées cartésiennes:
On peut écrire une forme conservative complète en notant le tenseur identité :
La forme non conservative (ou convective) s'obtient en développant le terme en divergence et en utilisant l'équation de bilan de masse:
De cette équation, on peut en déduire une équation de bilan sur l'énergie cinétique en effectuant le produit scalaire avec le vecteur vitesse