Généralisons le modèle précédent en introduisant une masse en chacun des points, suivant le schéma ci dessous:
Ce système masse ressort peut modéliser la déformation élastique en traction/compression d'une poutre (solide de longueur >> à sa section droite ). En effet un élément de poutre homogène de longueur et de section constante, soumise à une force de traction en chacune de ses extrémités qui se déplacent d'une quantité et , s'allonge (se déforme) d'une longueur proportionnelle à (dans la limite des petites déformations ou élasticité linéaire, la déformation est proportionnelle à la contrainte).
On peut donc modéliser cet élément de poutre par le système masse ressort suivant (on a répartit uniformément la masse de la poutre en chacune des extrémités):
La raideur du ressort dépend du coefficient d'élasticité du matériau (module d'Young), de la longueur et de la section :
Pour de l'acier , . Ainsi pour allonger de une tige d'acier de longueur , de diamètre , il faut appliquer une force de traction . La masse volumique de l'acier , et le poids de cette barre vaut donc .